つれづれ日記

7月19日

あれもこれもそれもどれもやらねばならないが、あれもこれもそれもどれもやれといわれても、やれることしかやれないわけで、できることしかできないってば。

ていうか、疲れたよう。

自分をコピーしてもう1人置いておきたい。そしたら、「じゃあ、あれと、これをやってよ。」と半分依頼できるのに・・・。

日記の内容を、某翻訳サイトで英訳してみたところ、下記のようになった。
・・・機械翻訳の限界っつーやつかね？

It is ば that it is only possible in the reason for the ability to only do that it can do even if do each of thats, these, and them is said, although each of thats, these, and they must be done that it can do. It got tired in ていう and needs. I want to copy oneself and for one more person to place. If it そ, a half request can be carried out, saying, "Do じゃあ, that, and this" ...